( 日本語説明は下部にございます )
Hello! Welcome to UGVVCPC's goods sales page.
Design and printing are done by Japanese craftsmen, one by one. Most of the materials are produced in Asia.
( Please allow a little time for delivery as these products are made to order by Japanese craftsmen. )
★☆ We can also ship outside of Japan! ★☆
For "BOOTH (pixiv)", if you use Tenso.com ( https://www.tenso.com/en/ ), an intermediary forwarding company, to ship to a designated address in Japan, it will be forwarded to a designated address outside of Japan.
If you have any designs or goods you would like to see added in the future, please send a DM to @UGVVCPC on Instagram. Inquiries about design contents should also be sent to DM on Instagram. https://www.instagram.com/ugvvcpc/
For goods already sold on this site, cancellations after orders, or shipping of goods, please contact our site management company directly ( This is a sales consignment cooperation company). https://booth.pm/support
-----
こんにちは! UGVVCPCのグッズ販売ページへようこそ。
商品デザインとプリントは、日本国内にいる職人がひとつひとつ丁寧に作業を行っています。
( 職人による受注生産品のため、お届けまでに少々お時間をいただきます。)
今後、追加してほしいデザインやグッズ、デザイン内容に関するお問い合わせは、
Instagramの「 @UGVVCPC 」へDMを送ってください。
日本語のDMでも可。 https://www.instagram.com/ugvvcpc/
なお、このサイトですでに販売している商品、注文後の商品キャンセル、商品の発送などについては、
このサイトの運営会社へ直接お問い合わせください。(販売委託の協力会社様です) https://booth.pm/support